LỮ TỔ ĐỈNH KHÍ CA

PHIÊN ÂM

1/-Đỉnh khí bổn thị càn khôn thể Đại dược nguyên lai Tinh Khí Thần

Nhược hội toản lai quy nhất xứ, Tu dụng đồng tâm tam cá nhân

2/-Tam cá nhân, vô tha thuyết , Chỉ yếu chơn sư, chơn khẩu quyết

Chỉ phá âm dương tam phẩm đan Phương khả tồn tâm đãi minh nguyệt

3/-Đãi minh nguyệt, dã mạc trì Thâu thập thân tâm thả trúc cơ

Phách khai trần tâm phao nghiệt võng Khu trừ ngũ lậu trảm tam thi

4/-Trảm tam thi, kiến chú kiếm Luyện kỷ thông linh tri ứng nghiệm

Cương nhu biến hóa nhậm thi vi Vạn lý khu yêu như xiết điện

5/- Như xiết điện, kiếm phương linh Quải hướng Nam phương hộ thủy tinh

Nhược ngộ Bắc phương âm quỷ khởi Nhất đao lưỡng đoạn bất dung tình

6/- Bất dung tình, thường thanh tịnh Tâm trung hạo khiết như minh kính

Kính tâm tịch diệt nhược hư không Thủy đắc lâm lô vô tệ bịnh

7/-Vô tệ bịnh, khả an lô Điều hòa đỉnh khí mạc tâm thô

Ngôn ngữ bất thông phi quyến thuộc Long hưng hổ vượng thủy kham đồ

8/- Thủy kham đồ,quan phục tác Tạc khai hỗn độn hồng mông khiếu

Tĩnh quan hổ khiếu dữ long ngâm Tự nhiên hoa trì thần thủy đáo

9/-Thần thủy đáo, biện phù trầm Mạc giáo thì qua uổng lao tâm

Diên ngộ quý sanh tu cấp thái Kim phùng vọng viễn bất kham thân

10/-Bất kham thân, hưu loạn thủ Địa liệt sơn băng nan tác chủ

Bất tri chỉ túc tất khuynh nguy Thạnh hạ nghiêm sương đông đại thử

11/-Đông đại thử, bất tao phùng Tam bửu Lao quan mật thủ trung

Thái cực tự nhiên sanh tạo hóa Sấn thời ban thủ nhập Huỳnh cung

12/-Nhập Huỳnh cung, tu ái hộ Thập nguyệt nhiêu lâm hưu thất ngộ

Tý hành dương hỏa hổ long giao Ngọ thối âm phù tự bảo cố

13/-Tự bảo cố, tạm tương ly Đoan tọa, vong ngôn cánh đãi thì

Bức thấu tuần hoàn chung tắc thủy Tam bách lục thập mạc vi kỳ

14/-Mạc vi kỳ, vị tắc lệ Ngộ minh chơn lý tu đương khế

Nhược hoàn chấp trước hào tượng hành, Chỉ khủng lao thần hình đố tệ

15/-Hình đố tệ, vãng lai kiên Chỉ khủng tâm cơ vị đắc nhàn

Tư lự mộ chơn hào phát thác Diên tiêu hống tán bất thành đan

16/-Bất thành đan, tư luyện kỷ Giai nhân thất khước huyền trung lý

Thủy can hỏa táo yếu điều đình Hình đức lâm môn tri tấn thối

17/-Tri tấn thối, vật ưu hung Luyện tựu lô trung nhất điểm hồng

Sản cá Anh nhi đoài khí túc Tam niên ôn dưỡng tự si lung

18/-Tự si lung, chơn khoái lạc Tịnh lý điều thần ly khu xác

Đông Tây Nam Bắc nhậm ngao du Xuất nhập vãng lai thừa bạch hạc

19/-Thừa bạch hạc ,thoát trần ai Tam đảo thần tiên tập hội lai

Nhất nhậm tang điền biến thương hải Ngã thân vô sự quải linh đài

20/-Quải Linh đài,   Tích công lũy đức siêu phàm thế

Y nhiên hiện hóa độ quần mê Na thì phương toại nam nhi chí.

DIỄN Ý : LỮ TỔ ĐỈNH KHÍ CA 
  Hán Việt => Nôm

1/-Đỉnh khí vốn là thể càn khôn Thuốc báu chỉ là Tinh Khí Thần

Nếu biết thu gom vào một chỗ Phải đủ đồng tâm “Tam cá nhân”

2/-Tam cá nhân, sao rõ biết Cần được chơn sư trao khẩu quyết

Chỉ rõ âm dương ba phẩm đan Rồi sẽ an tâm đón minh nguyệt

3/-Đón minh nguyệt, chớ chần chờ Thu dọn thân tâm lo trúc cơ

Xua bỏ tâm trần dứt lưới nghiệt Trừ luôn ngũ lậu, trảm tam thi

4/-Trảm tam thi, xem rèn kiếm Tự luyện thông linh biết ứng nghiệm

Cương nhu biến hóa biết tùy thì Muôn dặm trừ yêu như chớp điện

5/-Như chớp điện, kiếm mới linh Đeo hướng phương Nam hội thủy tinh

Nếu gặp quỷ âm phương Bắc dậy Một đao hai đoạn chẳng dung tình

6/-Chẳng dung tình, thường thanh tịnh, Giữ lòng thuần khiết trong như kính

Lòng gương tịch diệt tợ hư không Mới được vào lò không ngã bịnh

7/-Không ngã bịnh mới an lô Điều hòa đỉnh báu chớ thô sơ

Hiểu sâu lời dạy như thân thuộc Long hưng hổ vượng mới ra trò

8/-Mới ra trò, xem hạ thủ Ảo diệu hồng mông từng trí mở

Lặng xem hổ thét với rồng ngâm, Tức được ảo hoa thần thủy trợ

9/-Thần thủy trợ, thấu phù trầm, Đừng để thời qua uổng nhọc tâm

Diên gặp quý sanh mau hái lấy Vàng gặp mong xa chẳng khá thân

10/-Chẳng khá thân, đừng vớ ẩu Trời long đất lở khôn làm chủ

Chẳng biết dừng chân sẽ gặp nguy, Hè gắt thu sương đông đại hạn…

11/-Đông đại hạn, chớ giao cùng, Khẩn gìn ba báu trong Lao quan

Thái cực tư nhiên sanh tạo hóa, Kịp thời thu dọn nhập Huỳnh cung

12/-Nhập Huỳnh cung, nên ái hộ Mười tháng chắt chiu đừng sái ngộ

Tý thì dương hỏa hổ long giao Ngọ thối âm phù chuyên củng cố

13/-Chuyên củng cố, tạm chia ly Ngồi vững quên lời chỉ đợi thì

Xe pháp tuần hoàn liên tục mãi, Ba trăm sáu chục chớ sai kỳ

14/-Chớ sai kỳ, bởi định lệ,  Giác ngộ lẽ chơn cơ đã khế

Ví còn chấp trước hào tượng chi, E tổn tinh thần thân kiệt quệ

15/-Thân kiệt quệ,qua lại bền, E nỗi tâm cơ chẳéng được nhàn

Bận rộn lẽ chơn sai mảy tóc, Diên hống tiêu ma chẳng kết đan

16/-Chẳng kết đan, lo luyện mình, Bởi ta đánh mất lẽ diệu huyền

Nước khô lửa bốc điều đình lại ,Lợi hại cửa nào tấn thối rành

17/-Tấn thối rành, chớ lo hung, Luyện được trong lò một điểm hồng

Sanh một Anh nhi đoài khí đủ, Ba năm ôn dưỡng tợ si khùng

18/-Tợ si khùng, thật khoái lạc, Lặng lẽ điều thần lìa khỏi xác

Đông Tây Nam Bắc tự ngao du, Xuất nhập lại qua ngồi bạch hạc

19/-Ngồi bạch hạc thóat trần ai, Thần tiên tam đảo hội đông vầy

Phó mặc tang điền lẫn thương hải, Thân ta vô sự chốn Linh đài

20/-Chốn Linh đài, Vun bồi công đức siêu phàm thế

Y nhiên xuất hiện độ người mê, Bấy giờ mới toại nam nhi chí.

Trở lại trang chánh

Thư Viện 1      4   5