Die Botschaft von der Mutter des Universums
Autor: Diêu Trì Kim Mẫu
Die Botschaft von der Mutter des Universums an die CaoDaiisten am Feiertag Hội Bàn Đào im Jahre 1937:
Gedicht:
Im Palast Diêu Trì stehen zwei Reihen der Unsterblichen und Buddhas zum Feiern.
Ich bin die Mutter des Universums. Ich bin traurig an meine Kinder auf der Erde anzudenken.
Ich suche einen Stock, um zu meinen Kindern zu gehen, obwohl der Weg zu weit ist.
Ich fliege mit dem Volken am Himmel, um auf die Erde zu landen.
Hier kommen alle Kinder zusammen.
Ich sehe euch und ich bin traurig,
weil ihr so arm an der Leidenschaft ertragen musstet.
Ich möchte euch in das Nirwana bringen.
Meine lieben Kinder ! Ihr sollt euch bemühen zu lernen.
Ihr sollt euch sich mein Wort erinnern.
Ihr sollt demütig sein.
Ihr sollt den nächsten wie euch selbst lieben und helfen.
Auf der Erde gibt es so viel Tricks und kriminellen Attraktionen,
aber ihr vermeiden diese vier schlechte Gesellschaften : Alkohol, Sex, Bankspeil, und Drogen.
Ihr habt den Weg zu eurem Vater verfahren.
Heutzutage hat euer Vater die neue Religion s.g. Grosser Weg, um ihr das Dharma zu lernen, zu üben, in den Ursprung im Nirwana zurück kommen zu dürfen.
Um in das Nirwana gehen zu dürfen,
müsstet ihr die guten Charaktere verstärken und die Tugenden üben.
Die Prüfung Long Hoa (Drache=Männer/Blumen=Frauen) ist gerade veranstaltet.
Die Prüfungen sind: Tugenden und Meditaion. Ihr sollt eure Talente und Moral examinieren.
Ich sehe euch noch mal und ich bin sehr traurig,
weil ihr die Leidenschaft, die Armut, die schlecte Gesellschaft beeinfusst seid.
Ich bin traurig,
Habt ihr meine Barmherzigkeit gesehen?
Jedes Mal an euch zu denken, bin ich immer traurig.
Ich bin alt wie eure Oma,
Der Weg von mir im Nirwana zu euch ist zu weit,
wegen der Barmherzigkeit und Lieben komme ich zu euch zu besuchen.
Gegeüber den Kindern habe ich eine Verpflichtung der Mutter.
Wie eine Mutter auf der Erde singe ich das Gedicht in der Nacht zu euch zu reden.
Ich empföhle: Ihr sollt einander lieben.
Die Geschichte von der Prinzessin Dieu Thien ist ein Vorbild für euch mitzumachen.
Ich habe für euch die Früchte mitgebracht, um ihr zu Essen und in Ewigkeit leben zu dürfen.
Ich schenke euch ein, zum Wohl !
Der Pilot wartet auf mich am himmlischen Flughafen.
Ich abschiede euch.
Auf Wiedesehen !
Ich sage euch noch ein Gedicht:
Auf dem Weg von der Erde ins All zu fliegen, bin ich noch traurig und ich habe viele Sorge für euch.
Ich sage zu euch : Ihr sollt die guten Charaktere üben und meditieren.
Das Leben ist immer schlimm wegen Unruhen und Kriege und Grausamkeit.
Die Intellektuellen wollen die Grausamkeit nicht machen, aber sie machen trotzdem wegen der fanatischen Terroristen.